poor circulation (also called Claudication) refers to leg pain caused by exercise and that improves with rest. Also called intermittent claudication, it's temporary leg pain. Peripheral vascular disease (PVD) and poor circulatory system The calf muscles are often affected, but the feet, thighs and buttocks can also be painful.